Born and raised in Los Angeles, California, USA to immigrant parents from Panama and Cuba, I grew up in a bilingual household. My mother's dedication to preserving our heritage through language, traditions, and culture laid the foundation for my passion for bilingual education.
Life took an exciting turn when I studied abroad in Sevilla, Spain, in 2003. There, I not only fell in love with the country, but my future husband too.
In 2006, we got married in Los Angeles and had our two children there shortly thereafter.
In 2015, we made the bold decision to move our family from Los Angeles to a town outside Sevilla, seeking a more present role in our children's lives, both of whom have learning disabilities. After our move, I began teaching English, which soon became a passionate new career path.
At Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, my mission is to provide high-quality bilingual educational content that makes learning English and Spanish fun, engaging, and practical for children everywhere. Through my books, puppets, videos, and activities, I aim to inspire a love for languages while helping kids learn in an interactive and enjoyable way.
I believe that language learning should empower children to communicate confidently in real-life situations, going beyond vocabulary lists and grammar rules. I’m also passionate about promoting values like kindness, good manners, social and environmental responsibility, and integrating important social and emotional skills into language learning.
I strive to:
The idea of Ms. Sabrina's Bilingual Playtime occurred when my sister welcomed her baby in the United States last year. Our family was eager for her to learn Spanish, and I wanted to be a part of her life, since I live across the pond. We soon discovered a lack of bilingual content for young children.
Having recently transitioned from my teaching job, I recognized a unique opportunity to address this gap.
What began as a series of private videos for my niece has since flourished into a comprehensive bilingual education platform, dedicated to enriching young minds with the beauty of both languages.
Over the last nine years, I've observed that in my children's English classes, they often learned vocabulary lists and rarely move beyond the basic verbs. When asked to speak, many children freeze and struggle to say anything. This highlighted a gap in traditional language education, where practical communication skills are often overlooked.
For me, it is crucial that children learn vocabulary they can use in common situations, enabling them to express themselves and interact effectively. This philosophy is the driving force behind my books and videos. I focus on teaching practical vocabulary related to greetings, manners, feelings, needs, likes/dislikes, abilities, questions, and other everyday scenarios. By doing so, I aim to equip children with the language tools they need to navigate real-life conversations with confidence.
Additionally, my books come with flashcards that make it easy to start speaking. The cards are designed to be used interactively, allowing children to pair phrases and questions like:
"I can + action verb,"
"I like to + action verb,"
"I want to + action verb"
"Can you + action verb?,"
"Do you like to + action verb?,"
"Do you want to + action verb?."
Example:
I can + draw.
I like to + draw.
I want to + draw.
Can you + draw?
Do you like to + draw?
Do you want to + draw?
This approach simplifies the process of forming sentences and questions, while encouraging children to practice speaking.
Additionally, using the puppets makes learning fun.
Through these engaging and playful methods, children gain the confidence to speak another language naturally and enjoyably.
My unique approach focuses on practical, everyday language. Through books, flashcards, puppets, videos, and interactive tools, children learn to express their feelings, wants, and needs in both English and Spanish - all through play!
What sets me apart:
My Books and Videos:
My growing book series brings language to life with:
My YouTube videos offer complete bilingual learning experiences, featuring:
Empowering Confident Communication
At Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, I make learning a new language engaging, practical, and fun. Traditional language classes can leave children struggling to speak in real-life situations. My approach bridges this gap by equipping children with the tools to communicate confidently in everyday scenarios.
Practical Vocabulary and Interactive Learning
My lessons focus on practical, everyday language, including greetings, manners, feelings, needs, abilities, wants, and questions. Puppets like Ana, Ray, and Sammy the Snail make learning interactive and enjoyable, boosting children's confidence to try new words and phrases.
Engaging Stories and Activities
Each episode and book includes exciting adventures and activities that capture children’s imagination while teaching practical language skills. From picnics to summer camps, every story is designed to make learning memorable and fun.
Social and Emotional Learning
Beyond language, my content integrates important social and emotional lessons. Children learn to express feelings, practice gratitude, establish healthy habits, and use polite greetings and manners in both English and Spanish.
Accessible Learning Tools
All puppets and activity sheets from the videos are available for free on my website, encouraging further practice at home.
Through Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, I create a learning environment where children can thrive, develop language skills, and build the confidence to communicate in English and Spanish. Join me and watch your child blossom into a bilingual communicator.
Each episode incorporates lessons from my books with an exciting adventure and activity that captures children’s imagination.
Whether it's going on a picnic, planning a surprise party, learning about bees, daily routines, or attending summer camp, every story is designed to teach practical language skills in a fun, memorable way, like making new friends, sharing, healthy habits, etc.
At the end of each adventure, Ray and Ana practice what they’ve learned, reinforcing new vocabulary and phrases.
Sammy the Snail also joins in to help out, providing important social, environmental, and other lessons. Plus, it's so much fun to find him in different scenarios, whether it's hidden in the books and in the new "Searching for Sammy" challenge!
My content goes beyond language learning by integrating important social and emotional lessons. Children learn to express their feelings, practice gratitude, and use polite greetings and manners in both English and Spanish.
I aim to make my puppets and learning resources accessible to all children, empowering them to communicate in a new language through play. With the confidence gained from using puppets, children quickly find themselves speaking English and Spanish without even realizing it.
I've experienced firsthand the challenges and joys of maintaining heritage languages, both as a child in an English-speaking country and now as a parent raising bilingual children in Spain.
With a BS from Santa Clara University in Sociology and Spanish Studies and a minor in International Studies, my journey in bilingual education has been both academic and deeply personal.
For over seven years, I taught English online for a Spanish company, teaching more than 3,000 students worldwide. This experience has been instrumental in shaping Ms. Sabrina's Bilingual Playtime.
While Ms. Sabrina's Bilingual Playtime is my creation, I'm fortunate to have incredible support:
As we look ahead, we're excited about expanding our offerings:
Our goal is to create a complete ecosystem of fun and educational bilingual learning tools, making Ms. Sabrina's Bilingual Playtime an integral part of your family's language journey.
Whether you're a parent, educator, or language enthusiast, there's a place for you here.
Connect with us:
At Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, we're not just teaching languages - we're nurturing confident, culturally aware, and positively minded little global citizens. Come along, let's embark on this bilingual adventure together!
Join Ms. Sabrina, Ray, Ana, and Sammy the Snail in this fun-filled 1-hour compilation of all 8 episodes from Book 1! It´s perfect for kids learning Spanish and English, featuring engaging activities, songs, and interactive lessons.
-----
¡Únete a Ms. Sabrina, Ray, Ana y Sammy el Caracol en esta divertida compilación de 1 hora que incluye los 8 episodios del Libro! Es perfecto para que los niños aprendan español e inglés, con actividades atractivas, canciones y lecciones interactivas.
Nativa de Los Ángeles, California, EE.UU. e hija de inmigrantes de Panamá y Cuba, crecí en un hogar bilingüe. La dedicación de mi madre por preservar nuestra cultura a través del idioma y las tradiciones, sentó las bases de mi pasión por la educación bilingüe.
Mi vida dio un gran giro cuando estudié en Sevilla, España, en 2003. Allí, no solo me enamoré del país, sino mi futuro marido también.
En 2006, nos casamos en Los Angeles y allí nacieron nuestros hijos.
En 2015, tomamos la valiente decisión de mudar a nuestra familia de Los Ángeles a un pueblo fuera de Sevilla, buscando tener un papel más presente en la vida de nuestros hijos, ambos con dificultades de aprendizaje. Después de mudarnos, comencé a enseñar inglés, lo que pronto se convirtió en mi pasión.
En Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, mi misión es proporcionar contenido educativo bilingüe de alta calidad que haga que aprender inglés y español sea divertido, envolvente y práctico para los niños en todas partes. A través de mis libros, marionetas, videos y actividades, busco inspirar el amor por los idiomas mientras ayudo a los niños a aprender de manera interactiva y entretenida.
Creo que el aprendizaje de idiomas debe empoderar a los niños para que se comuniquen con confianza en situaciones reales, yendo más allá de listas de vocabulario y reglas gramaticales. También me apasiona promover valores como la amabilidad, los buenos modales, la responsabilidad social y ambiental, e integrar habilidades sociales y emocionales importantes en el aprendizaje de idiomas.
Me esfuerzo por:
La idea de Ms. Sabrina's Bilingual Playtime nació
cuando mi hermana tuvo un bebé en Estados Unidos el año pasado. Yo quería ser parte de su vida, aunque vivo al otro lado de charco. También queríamos que ella aprendiera español. Pero rápidamente nos dimos cuenta de la escasez de contenido bilingüe para niños pequeños.
Habiendo terminado recientemente mi trabajo como profesora de inglés, vi una oportunidad para llenar este vacío.
Lo que comenzó como la creación de videos privados para mi sobrina pronto se convirtió en una plataforma completa de educación bilingüe.
Durante los últimos nueve años en España, he observado que en las clases de inglés de mis hijos, a menudo aprendían listas de vocabulario y rara vez iban más allá del verbo "to be". Cuando se les pide que hablen, muchos niños se congelan y luchan por decir algo.
Para mí, es fundamental que los niños aprendan vocabulario que puedan utilizar en situaciones comunes, lo que les permitirá expresarse e interactuar de forma eficaz. Esta filosofía es la fuerza impulsora detrás de mis libros y videos. Me concentro en enseñar vocabulario práctico relacionado con saludos, modales, sentimientos, necesidades, gustos y disgustos, habilidades, preguntas y otros escenarios cotidianos. Al hacerlo, mi objetivo es equipar a los niños con las herramientas lingüísticas que necesitan para navegar con confianza en conversaciones de la vida real.
Además, mis libros vienen con tarjetas didácticas que facilitan empezar a hablar. Las tarjetas están diseñadas para usarse de forma interactiva, lo que permite a los niños combinar frases y preguntas como:
"Puedo + verbo",
"Me gusta + verbo"
"Quiero + verbo"
"¿Puedes + verbo?"
"¿Te gusta + verbo?"
"¿Quieres + verbo?".
Ejemplo:
Puedo + pintar.
Me gusta + pintar.
Quiero + pintar.
¿Puedes + pintar?
¿Te gusta + pintar?
¿Quieres + pintar?
Este enfoque interactivo simplifica el proceso de formación de oraciones y anima a los niños a practicar el habla.
Finalmente, Sammy el caracol también se une para ayudar, brindando importantes lecciones sociales, y ambientales. Además, ¡es muy divertido encontrarlo en diferentes escenarios, como en los libros, o en el reto online de "Buscar a Sammy"!
A través de estos métodos atractivos y lúdicos, los niños ganan la confianza para hablar otro idioma de forma natural y divertida.
Mi enfoque se centra en el lenguaje práctico y cotidiano. A través de libros, tarjetas didácticas, marionetas, videos y herramientas interactivas, los niños aprenden a expresar sus sentimientos, deseos y necesidades en inglés y español, ¡todo a través del juego!
Lo que me distingue:
Mis libros y videos: Mi creciente serie de libros da vida al lenguaje con:
Mis videos en YouTube ofrecen experiencias completas de aprendizaje bilingüe, presentando:
Empoderando la comunicación segura
En Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, hago que aprender un nuevo idioma, sea atractivo, práctico y divertido. Las clases tradicionales a menudo dejan a los niños luchando para hablar en situaciones de la vida real. Mi enfoque cubre este vacío equipando a los niños con las herramientas para comunicarse con confianza en escenarios cotidianos.
Vocabulario práctico y aprendizaje interactivo
Mis lecciones se centran en el lenguaje práctico y cotidiano, incluyendo saludos, modales, sentimientos, necesidades, deseos y preguntas. Las marionetas como Ana, Ray y Sammy el Caracol hacen que el aprendizaje sea interactivo y placentero, aumentando la confianza de los niños para probar nuevas palabras y frases.
Historias y actividades atractivas
Cada episodio y libro incluye emocionantes aventuras y actividades que capturan la imaginación de los niños mientras enseñan habilidades lingüísticas prácticas. Desde pícnics hasta campamentos de verano, cada historia está diseñada para hacer que el aprendizaje sea memorable y divertido.
Aprendizaje social y emocional
Más allá del idioma, mi contenido integra importantes lecciones sociales y emocionales. Los niños aprenden a expresar sus sentimientos, habilidades, establecer hábitos saludables, practicar la gratitud y usar saludos y modales educados en inglés y español.
Herramientas de aprendizaje accesibles
Todas las marionetas y hojas de actividades de los videos están disponibles de forma gratuita en mi sitio web, fomentando la práctica adicional en casa.
A través de Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, creo un ambiente de aprendizaje donde los niños pueden prosperar, desarrollar habilidades lingüísticas y construir la confianza para comunicarse en inglés y español. Únete a mí y observa cómo tu hijo florece en un comunicador bilingüe.
Cada episodio incorpora lecciones de mis libros con una emocionante aventura y actividad que captura la imaginación de los niños.
Ya sea ir de pícnic, planear una fiesta sorpresa, aprender sobre las abejas, las rutinas diarias o asistir a un campamento de verano, cada historia está diseñada para enseñar habilidades prácticas del idioma de una manera divertida y memorable, como hacer nuevos amigos, compartir, hábitos saludables, etc.
Al final de cada aventura, Ray y Ana practican lo que han aprendido, reforzando nuevo vocabulario y frases.
Sammy el caracol también se une para ayudar, proporcionando importantes lecciones sociales, ambientales y de otros tipos. Además, ¡es muy divertido encontrarlo en diferentes escenarios, ya sea escondido en los libros o en el nuevo desafío "Buscando a Sammy"!
Mi contenido va más allá del aprendizaje del idioma al integrar importantes lecciones sociales y emocionales. Los niños aprenden a expresar sus sentimientos, practicar la gratitud y usar saludos y modales educados tanto en inglés como en español.
Mi objetivo es hacer que mis marionetas y recursos de aprendizaje sean accesibles para todos los niños, empoderándolos a comunicarse en un nuevo idioma a través del juego. Con la confianza que ganan al usar las marionetas, los niños rápidamente se encuentran hablando inglés y español sin siquiera darse cuenta.
He experimentado de primera mano los desafíos y alegrías de mantener los idiomas de herencia, tanto como niña en un país de habla inglesa como ahora como madre criando hijos bilingües en España.
Licenciada de la Universidad de Santa Clara, con doble especialización en Sociología y Filología Hispánica y una subespecialidad en Estudios Internacionales, mi viaje en la educación bilingüe ha sido tanto académico como profundamente personal.
Durante más de siete años, enseñé inglés online para una empresa española, enseñado a más de 3,000 estudiantes. Esta experiencia ha sido fundamental para dar forma a Ms. Sabrina's Bilingual Playtime.
Aunque Ms. Sabrina's Bilingual Playtime es mi creación, tengo la suerte de contar con un apoyo increíble:
Mirando hacia el futuro, estamos emocionados por expandir nuestras ofertas:
Nuestro objetivo es crear un ecosistema completo de herramientas de aprendizaje bilingüe divertidas y educativas, haciendo de Ms. Sabrina's Bilingual Playtime una parte integral del viaje lingüístico de su familia.
Ya seas padre, educador o entusiasta de los idiomas, hay un lugar para ti aquí. Conéctate con nosotros:
En Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, no solo enseñamos idiomas - estamos nutriendo pequeños ciudadanos globales confiados, culturalmente conscientes y de mentalidad positiva. ¡Ven, embarquémonos juntos en esta aventura bilingüe!
At Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, we’re dedicated to delivering high-quality bilingual educational content that fosters a love for languages and promotes values like kindness, manners, and social and environmental responsibility. If you’re an educator, school, organization, or brand that shares our mission, we’d love to collaborate with you!
Let’s work together to inspire and empower children through engaging and meaningful bilingual education. Contact Ms. Sabrina today to explore partnership opportunities and make a positive impact on young learners everywhere!
En Ms. Sabrina's Bilingual Playtime, estamos dedicados a ofrecer contenido educativo bilingüe de alta calidad que fomente el amor por los idiomas y promueva valores como la amabilidad, los buenos modales y la responsabilidad social y ambiental. ¡Si eres educador, escuela, organización o marca que comparte nuestra misión, nos encantaría colaborar contigo!
Trabajemos juntos para inspirar y empoderar a los niños a través de una educación bilingüe atractiva. ¡Contáctanos hoy para explorar oportunidades de colaboración y marcar una diferencia positiva en los jóvenes de todo el mundo!
For Sponsorship Opportunities: sabrina@mssabrina.com
Fred Rodgers "Mr. Rodgers"
Copyright © 2024 Ms. Sabrina - All Rights Reserved.